1 00:00:00,000 --> 00:00:02,280 J'ai passé en revue les clients, amis de Jaime, 2 00:00:02,320 --> 00:00:04,199 compagnons que nous avions au travail. 3 00:00:04,240 --> 00:00:05,919 Je ne trouve tout simplement aucun Iker. 4 00:00:05,960 --> 00:00:08,599 Il y a des morceaux d'histoire de cette femme qui ne correspond pas. 5 00:00:10,039 --> 00:00:13,359 Rappel du dîner d'anniversaire avec Amandine. 6 00:00:13,399 --> 00:00:14,719 Nous parlerons à mon retour. 7 00:00:15,879 --> 00:00:19,359 Vous avez été officiellement inculpé. Il y aura un nouveau juge et un nouveau jury. 8 00:00:19,399 --> 00:00:20,600 Un nouveau juge ? 9 00:00:21,079 --> 00:00:22,359 Un problème ? 10 00:00:22,399 --> 00:00:24,519 Si tu ne peux pas supporter contact physique, 11 00:00:24,559 --> 00:00:26,359 La clé est une exposition progressive. 12 00:00:26,399 --> 00:00:29,479 Et tout candidat faire ses devoirs ? 13 00:00:29,520 --> 00:00:31,359 Est-ce que toi et moi allons avoir quelque chose ? 14 00:00:31,399 --> 00:00:33,280 Je pense que tu devrais partir penser 15 00:00:33,320 --> 00:00:34,960 dans ce qui est bon et qu'est-ce qui ne va pas. 16 00:00:35,000 --> 00:00:36,640 Quel est le pire qui puisse arriver ? 17 00:00:44,000 --> 00:00:47,200 Avez-vous deux téléphones identiques ? Non, je n'en ai qu'un. 18 00:02:04,599 --> 00:02:06,800 Bon après-midi. -Bon après-midi. 19 00:02:06,840 --> 00:02:09,879 -Qu'est-ce qu'on a ? -Un blessé. Il est très nerveux. 20 00:02:11,800 --> 00:02:14,479 Il ne semble pas avoir bu. Il dit qu'il souffre d'une maladie cardiaque. 21 00:02:14,520 --> 00:02:15,719 -Comment te sens-tu? 22 00:02:17,199 --> 00:02:20,080 Pouvez-vous m'entendre? -Oui, oui, oui. Ce qui se passe, c'est... 23 00:02:20,120 --> 00:02:21,319 -Tu peux marcher ? 24 00:02:21,360 --> 00:02:23,240 -Oui, je pense. 25 00:02:24,120 --> 00:02:26,520 Attends, je vais t'aider. -Soigneusement. Soigneusement. 26 00:02:26,560 --> 00:02:28,439 - J'ai le vertige, hein ? -Attendez. 27 00:02:28,479 --> 00:02:29,800 -Allez, monte. Là, là. 28 00:02:31,919 --> 00:02:34,479 Viens, viens, calme-toi. Soyez prudent là-bas. 29 00:02:34,520 --> 00:02:36,599 La roue a fait quelque chose, Je ne sais pas ce que c'était. 30 00:02:36,639 --> 00:02:39,639 Soudain, quand j'ai réalisé, Je tournais déjà. 31 00:02:39,680 --> 00:02:41,639 -Ne t'inquiète pas pour ça. Allez, allez. Allez. 32 00:02:41,680 --> 00:02:43,599 -Ne peut pas. -Tu as laissé tomber ça. 33 00:02:43,639 --> 00:02:46,159 -Ce ne sont pas les nôtres. Je pense que ce sont les siens. 34 00:02:46,199 --> 00:02:47,919 -Son? - J'ai le vertige. 35 00:02:47,960 --> 00:02:49,280 Attends, attends. 36 00:02:57,840 --> 00:03:00,000 Écouter! Écouter! 37 00:03:01,319 --> 00:03:02,680 Monsieur. 38 00:03:03,439 --> 00:03:06,199 Où allais-tu ? Hé? Où allais-tu ? 39 00:03:07,000 --> 00:03:09,319 Hé... je vais voir ma sœur. 40 00:03:09,360 --> 00:03:12,280 -Excusez-moi, vous êtes blessé. Nous devons l'emmener à l'hôpital. 41 00:03:12,319 --> 00:03:13,680 -Juste un instant. 42 00:03:13,719 --> 00:03:16,280 Et pourquoi a-t-il porté tout ça dans le coffre ? 43 00:03:18,840 --> 00:03:20,240 -Ce n'est pas le mien, hein ? 44 00:03:21,560 --> 00:03:22,719 Ce n'est pas le mien. 45 00:03:36,879 --> 00:03:39,120 Oui, oui. J'ai besoin d'un chargeur. 46 00:03:39,159 --> 00:03:40,319 Bonjour à toi aussi. 47 00:03:40,360 --> 00:03:42,840 Bonjour, comment vas-tu ? - Comme c'est joli. 48 00:03:47,000 --> 00:03:49,680 Ce qui se passe? Quelque chose ne va pas ? -Que? 49 00:03:49,719 --> 00:03:51,479 -Mandy, ça va ? 50 00:03:53,560 --> 00:03:55,919 -Amande, Je t'ai appelé toute la matinée. 51 00:03:55,960 --> 00:03:57,199 Nous avons un nouveau cas. 52 00:03:58,120 --> 00:04:00,240 Tout va bien ? J'ai le téléphone portable de Jaime, 53 00:04:00,280 --> 00:04:02,560 celui que nous recherchions. Je l'ai trouvé chez César. 54 00:04:02,599 --> 00:04:04,960 L'avez-vous eu pendant tout ce temps ? Je n'arrive pas à y croire. 55 00:04:05,000 --> 00:04:06,960 Pensez-vous qu'il a tué Jaime ? Non non. 56 00:04:07,000 --> 00:04:08,360 Et pourquoi devrais-je le cacher ? 57 00:04:08,400 --> 00:04:11,199 -Si ce n'était pas lui, protège quelqu'un. -Ou il veut gagner le procès. 58 00:04:13,279 --> 00:04:16,040 Hé, il te manque une boucle d'oreille. A part... 59 00:04:16,079 --> 00:04:18,560 -Où est le téléphone portable ? Ici, chargement. 60 00:04:22,560 --> 00:04:25,120 Le mot de passe, merde. -Nous devons le porter à la police. 61 00:04:25,160 --> 00:04:28,120 Non, jusqu'à ce que nous fassions une copie et voyons ce qu'il y a à l'intérieur, 62 00:04:28,160 --> 00:04:31,160 Je ne veux pas en parler à la police. Combien de temps vous faudrait-il pour entrer ? 63 00:04:31,199 --> 00:04:32,680 Donnez-moi deux jours. Bien. 64 00:04:32,720 --> 00:04:35,439 En attendant, je ne veux pas Que personne ne fasse ou ne dise quoi que ce soit. 65 00:04:35,480 --> 00:04:38,160 Nous agissons normalement. Quelle est la nouvelle affaire ? 66 00:04:38,199 --> 00:04:40,639 J'espère que vous aimez la campagne. Bonjour. 67 00:04:46,759 --> 00:04:47,839 Pouvons-nous parler ? 68 00:04:47,879 --> 00:04:50,160 nous ne pouvons pas parler avec l'accusation privée. 69 00:04:50,199 --> 00:04:52,959 je ne suis pas venu pour parler avec l'avocat, mais avec mon ex-femme. 70 00:04:54,120 --> 00:04:55,240 Avez-vous quelques minutes ? 71 00:04:59,199 --> 00:05:00,319 Une minute. 72 00:05:11,600 --> 00:05:14,160 De quoi veux-tu qu’on parle ? Qu'est-ce que je veux...? 73 00:05:14,759 --> 00:05:16,000 Amande. 74 00:05:17,480 --> 00:05:19,519 Pourquoi as-tu quitté la maison comme ça ? Parce que? 75 00:05:20,399 --> 00:05:21,560 À vous de me dire. 76 00:05:24,160 --> 00:05:25,319 Je l'ai imaginé. 77 00:05:27,959 --> 00:05:31,639 Tu es parti comme ça parce que tu crois que je joue avec toi. VRAI? 78 00:05:31,680 --> 00:05:34,600 Écoute, je sais ce que tu traverses beaucoup en ce moment. 79 00:05:34,639 --> 00:05:37,000 Et je suis aussi très confus, mais je t'assure 80 00:05:37,040 --> 00:05:39,680 que je ne joue pas avec toi. Je jure. 81 00:05:41,680 --> 00:05:44,040 Que s'est-il passé la nuit dernière Ce n'est pas juste... 82 00:05:44,079 --> 00:05:45,160 César, César. 83 00:05:46,319 --> 00:05:47,720 Pas cette conversation maintenant. 84 00:05:47,759 --> 00:05:50,600 Ouais, mais nous devons en parler. à un moment donné. 85 00:05:50,639 --> 00:05:53,360 Que je suis maintenant ton ex-femme et vous avez un partenaire. 86 00:05:55,160 --> 00:05:57,560 Eh bien, peut-être plus maintenant. 87 00:06:06,439 --> 00:06:08,240 Amanda, on part ? 88 00:06:11,120 --> 00:06:12,279 Oui. 89 00:06:14,160 --> 00:06:15,279 Nous parlerons plus tard. 90 00:06:22,959 --> 00:06:24,759 je vais avoir besoin Rentrons à la maison. 91 00:06:24,800 --> 00:06:26,360 Changeons de vêtements, n'est-ce pas ? 92 00:06:37,480 --> 00:06:39,800 Ce qui se passe? et maintenant Tu vas t'asseoir ici ou quoi ? 93 00:06:41,279 --> 00:06:44,040 Gabriel. Voyons s'il te plaît Je n'en ai pas le moment maintenant. 94 00:06:44,079 --> 00:06:47,319 Amanda Torres, pas besoin Donnez-moi une explication. 95 00:06:47,360 --> 00:06:49,600 Tu es plus âgé pour savoir ce que tu fais. 96 00:06:51,920 --> 00:06:53,519 Cette putain de voiture. Toujours pareil. 97 00:07:30,120 --> 00:07:32,639 Christine, n'est-ce pas ? Oui. Gabriel. 98 00:07:32,680 --> 00:07:34,199 Nous avons parlé au téléphone. 99 00:07:34,920 --> 00:07:36,319 Et vous l'êtes ? Jorge. 100 00:07:36,360 --> 00:07:38,639 Désolé. Voici Jorge, mon ex-mari. 101 00:07:38,680 --> 00:07:40,560 Bonjour. Je m'appelle Amanda Torres. 102 00:07:40,600 --> 00:07:42,920 Elle est ma partenaire. Ah, partenaire. Félicitations. 103 00:07:42,959 --> 00:07:45,600 C'est agréable de voir des femmes dans des emplois comme celui-là. 104 00:07:45,639 --> 00:07:48,519 -Entrez. Je vais tout vous expliquer tout de suite. 105 00:07:51,839 --> 00:07:55,519 -La pauvre est inquiète avec cette histoire de frère... 106 00:07:57,319 --> 00:08:00,240 Et puis la police l'appelle et lui dit que son frère 107 00:08:00,279 --> 00:08:01,480 eu un accident 108 00:08:01,519 --> 00:08:03,439 et ils pensent que je voulais finir avec sa vie. 109 00:08:03,480 --> 00:08:05,519 C'était juste pour me prévenir. 110 00:08:05,560 --> 00:08:09,079 Cet après-midi-là, lui et moi nous étions rencontrés aller se propager 111 00:08:09,120 --> 00:08:11,120 les cendres de nos parents 112 00:08:11,160 --> 00:08:13,480 vers une montagne où nous allions quand nous étions petits. 113 00:08:13,519 --> 00:08:17,480 Et il y allait quand il avait le problème avec la voiture. 114 00:08:18,160 --> 00:08:19,519 Putain ! Hôte! Putain ! 115 00:08:21,839 --> 00:08:23,000 Une corde. 116 00:08:24,000 --> 00:08:25,639 Une scie à couper. 117 00:08:25,680 --> 00:08:27,040 Chaux vive! 118 00:08:27,079 --> 00:08:29,000 Il a nié à la police qu'ils étaient à vous. 119 00:08:29,039 --> 00:08:32,279 -Tout comme il nie avoir voulu te tuer pour tout garder. 120 00:08:32,320 --> 00:08:35,039 Je dirais que c'est la liste de l'achat d'un meurtrier. 121 00:08:35,080 --> 00:08:36,159 Eh bien... 122 00:08:36,200 --> 00:08:39,080 Si je le savais, ce qui m'a toujours donné un mauvais pressentiment. 123 00:08:39,120 --> 00:08:42,200 Je te l'ai dit ou je ne te l'ai pas dit ? mille fois que ça m'a fait un mauvais pressentiment ? 124 00:08:42,240 --> 00:08:46,320 Et ce n'est pas une chose typique comme ça. de beaux-frères qui s'entendent mal. 125 00:08:46,360 --> 00:08:48,639 Non, non, non. Bons beaux-frères. 126 00:08:48,679 --> 00:08:51,960 -C'est comme ça depuis qu'on est petits. Il n'a jamais écouté mes parents, 127 00:08:52,000 --> 00:08:54,639 Il n'a pas étudié ni suivi le chemin qu'ils voulaient. 128 00:08:54,679 --> 00:08:56,399 -Qu'est-ce que ton frère va étudier ? 129 00:08:56,440 --> 00:08:59,440 Mec, ça a toujours été le cas le mouton noir et elle la préférée. 130 00:08:59,480 --> 00:09:01,080 Et il n’a jamais enduré ça. 131 00:09:02,080 --> 00:09:03,440 Et tes parents ? 132 00:09:03,480 --> 00:09:07,600 Ils sont morts récemment. Les deux. Et c'est à ce moment-là que tout a explosé. 133 00:09:07,639 --> 00:09:09,799 - Qu'as-tu dit à la banque ? - Voyons... 134 00:09:09,840 --> 00:09:12,000 - Qu'as-tu dit à la banque ? -Calme-toi. 135 00:09:12,039 --> 00:09:13,960 "Ils nous ont laissé la maison, la ferme 136 00:09:14,000 --> 00:09:16,120 et la moitié de l'héritage à chacun. 137 00:09:16,159 --> 00:09:17,639 Mais Miguel, mon frère, 138 00:09:17,679 --> 00:09:19,600 Il m'a accusé d'être resté 139 00:09:19,639 --> 00:09:22,600 avec l'amour de mes parents et maintenant avec ton argent." 140 00:09:22,639 --> 00:09:24,200 Je vais à la cuisine ! 141 00:09:24,240 --> 00:09:26,120 "Quand je suis venu vivre à cette maison, 142 00:09:26,159 --> 00:09:28,000 "Je lui ai dit qu'il pouvait venir." 143 00:09:28,039 --> 00:09:29,480 C'est gros. 144 00:09:30,120 --> 00:09:31,720 Mais Miguel veut tout. 145 00:09:32,440 --> 00:09:33,960 Je sais déjà que peut-être 146 00:09:34,000 --> 00:09:37,120 toutes ces choses Ils ne servent à rien pour l'arrêter. 147 00:09:37,159 --> 00:09:39,759 Mais vous êtes avocats, quelque chose peut être fait. 148 00:09:39,799 --> 00:09:43,320 Si ton frère n'a pas apporté a fait une tentative directe, 149 00:09:43,360 --> 00:09:45,440 très peu de choses peuvent être faites, pour ne rien dire. 150 00:09:45,480 --> 00:09:47,440 Autres avocats Ils vont vous dire la même chose. 151 00:09:47,480 --> 00:09:49,360 mais nous Nous ne sommes pas d'autres avocats. 152 00:09:49,399 --> 00:09:50,519 Ne vous inquiétez pas. 153 00:09:51,399 --> 00:09:53,279 Tu ne sais pas à quel point je suis heureux pour entendre ça. 154 00:09:53,320 --> 00:09:55,279 Nous n'allons pas rester avec les bras croisés 155 00:09:55,320 --> 00:09:57,639 j'attends mon frère quitter l'hôpital 156 00:09:57,679 --> 00:10:00,320 et réessayez encore une fois. Comme encore une fois ? 157 00:10:00,360 --> 00:10:01,519 Dis-lui. 158 00:10:02,879 --> 00:10:04,799 Parlez-lui du gaz. -Un après-midi... 159 00:10:04,840 --> 00:10:06,840 "Non, non, non, non, non, non ! S'il vous plaît!" 160 00:10:06,879 --> 00:10:10,279 "Il y a eu une fuite de gaz. Je suis une femme de routine. 161 00:10:10,320 --> 00:10:13,080 Chaque après-midi, je m'assois sur le canapé après avoir mangé 162 00:10:13,120 --> 00:10:15,279 pour regarder la série auquel je suis accro. 163 00:10:15,320 --> 00:10:17,840 Et puis je joue à Apalabrados pour ne pas perdre le classement. 164 00:10:17,879 --> 00:10:19,200 Aux Apalabrados ? 165 00:10:19,240 --> 00:10:24,039 Oui, c'est un jeu de mots croisés en ligne, Il y a des classements et tout ça. 166 00:10:25,919 --> 00:10:28,639 Il joue également au bingo en ligne. Très amusant. 167 00:10:28,679 --> 00:10:30,399 À cela et mille autres applications. 168 00:10:30,440 --> 00:10:32,960 - Ce n'est pas ça l'important. Parlez-lui du gaz. 169 00:10:33,000 --> 00:10:34,159 "J'ai failli ne pas le dire. 170 00:10:34,200 --> 00:10:36,679 Les pompiers m'ont dit que la clé était cassée. 171 00:10:36,720 --> 00:10:39,600 Mais le technicien arrive de le revoir chaque année. 172 00:10:39,639 --> 00:10:41,799 C'était censé aller bien. -Ce n'est pas tout, 173 00:10:41,840 --> 00:10:43,919 qu'un jour je me suis retrouvé le fusil de chasse calé 174 00:10:43,960 --> 00:10:45,360 derrière la porte chargée." 175 00:10:47,039 --> 00:10:49,679 À qui diable penserait-il mettre un fusil de chasse chargé 176 00:10:49,720 --> 00:10:51,399 à l'intérieur de la maison pour ne pas l'utiliser ? 177 00:10:51,440 --> 00:10:53,039 Excusez-moi, excusez-moi un instant. 178 00:10:53,080 --> 00:10:56,639 Est-ce que tu vis ici aussi ? Vous avez dit qu'il était votre ex-mari, n'est-ce pas ? 179 00:10:57,679 --> 00:11:00,759 Oui bien sûr. Mais nous sommes aussi amis. 180 00:11:00,799 --> 00:11:04,159 Et depuis que ses parents sont morts et Miguel est devenu si agressif... 181 00:11:04,200 --> 00:11:05,519 -J'aime l'avoir avec moi. 182 00:11:07,120 --> 00:11:08,480 En avez-vous la preuve ? 183 00:11:10,840 --> 00:11:12,000 Non. 184 00:11:12,039 --> 00:11:14,279 Ne vous inquiétez pas. Laissez-le entre nos mains. 185 00:11:14,320 --> 00:11:17,200 Nous demanderons une ordonnance de ne pas faire, Voyons si nous y parvenons, 186 00:11:17,240 --> 00:11:20,120 essayer de prouver qu'il y a eu une tentative de meurtre. 187 00:11:21,120 --> 00:11:23,399 Merci. -Merci vraiment. 188 00:11:24,559 --> 00:11:25,679 -Pacifique. 189 00:11:27,720 --> 00:11:29,879 Sans preuves concrètes, tu ne peux pas déterminer 190 00:11:29,919 --> 00:11:32,240 une tentative de meurtre. Ce sont des hypothèses. 191 00:11:32,279 --> 00:11:33,679 Tu dois parler à ton frère. 192 00:11:33,720 --> 00:11:35,519 Je ne dis pas ça frère ne sois pas coupable, 193 00:11:35,559 --> 00:11:38,360 mais cette femme a besoin de quoi C'est un garde du corps. 194 00:11:38,399 --> 00:11:41,480 Il a essayé de tuer la sœur. C'est ce que vous devez prouver au juge. 195 00:11:41,519 --> 00:11:44,279 J'ai juste besoin d'une preuve. Gabriel, écoute-moi un instant. 196 00:11:44,320 --> 00:11:45,840 Nous ne pouvons pas... Salut, Amanda. 197 00:11:45,879 --> 00:11:48,759 Que veux-tu? un cas de meurtre ou que nous en évitions un ? 198 00:11:49,879 --> 00:11:51,799 Nous avons un nouveau cas pour le bureau. 199 00:11:51,840 --> 00:11:53,879 Et si tu ne m'aides pas, Je vais l'emmener chez Rafa. 200 00:11:54,799 --> 00:11:57,679 Bien sûr, je vais vous aider. Cojonudo. 201 00:11:58,759 --> 00:12:00,960 Ben rien, je parlerai à Zipi et Zape 202 00:12:01,000 --> 00:12:03,799 et aller à l'hôpital Voyons ce qu'ils peuvent retirer de son frère. 203 00:12:06,080 --> 00:12:07,639 Quelque chose ne va pas chez vous ? 204 00:12:09,559 --> 00:12:10,679 Non. 205 00:12:24,120 --> 00:12:26,080 Gabriel nous dit seulement de faire les courses 206 00:12:26,120 --> 00:12:27,519 cela va nous poser des problèmes. 207 00:12:27,559 --> 00:12:28,960 -Et tu te rends compte maintenant ? 208 00:12:29,000 --> 00:12:30,200 -Comment allons-nous obtenir 209 00:12:30,240 --> 00:12:32,720 que tu nous avoues que tu as essayé Tuer ta sœur ? 210 00:12:32,759 --> 00:12:33,919 -Je ne sais pas. 211 00:12:34,919 --> 00:12:36,960 Bonjour, excusez-moi. -Bonjour, bonjour. 212 00:12:37,000 --> 00:12:38,960 Nous venons pour la décharge de Miguel Rebollo. 213 00:12:39,879 --> 00:12:42,120 -Est-ce que tu? Êtes-vous Miguel? 214 00:12:42,159 --> 00:12:44,559 -Je suis ton avocat, Lucas. Et vous l'êtes ? 215 00:12:44,600 --> 00:12:46,840 -Police. Tu ne vois pas que ce sont des policiers ? 216 00:12:46,879 --> 00:12:49,279 -Non, nous ne sommes pas la police. -Qu'êtes-vous, journalistes ? 217 00:12:49,320 --> 00:12:50,679 Je t'ai dit qu'ils allaient se présenter. 218 00:12:50,720 --> 00:12:53,039 Je ne veux pas te parler. Qui les envoie ? 219 00:12:53,080 --> 00:12:55,440 Ma sœur? Mon beau-frère bâtard ? 220 00:12:55,480 --> 00:12:57,879 Comment sais-tu que je suis là ? -Non, non, non, non. 221 00:12:57,919 --> 00:13:00,399 Nous ne sommes ni journalistes ni policiers. Ne t'inquiète pas. 222 00:13:00,440 --> 00:13:01,720 Nous ne sommes que des avocats. 223 00:13:01,759 --> 00:13:04,240 -Très bien, et bien tu en as déjà un. -Que veulent-ils ? 224 00:13:04,279 --> 00:13:06,519 -Nous représentons votre sœur et nous voulons parler. 225 00:13:06,559 --> 00:13:09,080 -Nous voulons négocier. Nous avons parlé avec la police 226 00:13:09,120 --> 00:13:11,399 et il ne leur manque pas grand chose pour trouver des preuves. 227 00:13:11,440 --> 00:13:14,639 -Nous voulons parvenir à un accord, tant que vous le reconnaissez. 228 00:13:14,679 --> 00:13:17,279 -Mais reconnaître quoi ? Je n'ai essayé de tuer personne. 229 00:13:17,320 --> 00:13:18,759 Ces choses sont apparues là. 230 00:13:18,799 --> 00:13:20,799 -Oui, mais il voulait rester avec son héritage. 231 00:13:20,840 --> 00:13:23,360 Sa sœur et son ex l'affirment. -Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 232 00:13:23,399 --> 00:13:26,080 Quand mes parents étaient en vie, Ma sœur a tout gardé, 233 00:13:26,120 --> 00:13:28,559 Il a gardé le chalet. Le chalet appartient à tous les deux. 234 00:13:28,600 --> 00:13:31,000 Vous l'a-t-il dit ? As-tu dit que le chalet appartient à tous les deux ? 235 00:13:31,039 --> 00:13:33,200 -Oui, Miguel. -Tu veux que je sois honnête avec toi ? 236 00:13:33,240 --> 00:13:35,879 Quand mes parents étaient en vie. Je ne comptais même pas sur ton amour, 237 00:13:35,919 --> 00:13:37,399 Pas même avec votre argent. Ce qui se passe? 238 00:13:37,440 --> 00:13:39,840 Qu'est-ce qui ne va pas que je veux une compensation ? 239 00:13:39,879 --> 00:13:41,519 -Ne continue pas à parler. -Pourquoi pas? 240 00:13:41,559 --> 00:13:43,320 Cela ne fait pas de moi un meurtrier. 241 00:13:43,360 --> 00:13:45,559 Je suis un frère blessé, un fils blessé. 242 00:13:45,600 --> 00:13:47,519 Eh bien oui, j'en ai eu désir de tuer 243 00:13:47,559 --> 00:13:50,080 -D'accord, c'est bien. Sortez d'ici, s'il vous plaît. 244 00:13:50,120 --> 00:13:52,799 Mon client est malade et ils peuvent provoquer une crise cardiaque. 245 00:13:52,840 --> 00:13:54,759 Dehors! S'il vous plaît, appelez la sécurité. 246 00:13:54,799 --> 00:13:58,159 -Hé, fais quelque chose que tu n'as pas pourquoi être ici. Non? 247 00:14:09,200 --> 00:14:11,720 Ah ! Nous nous heurtons ! 248 00:14:12,360 --> 00:14:13,519 Presque. 249 00:14:13,559 --> 00:14:15,039 Que faites-vous ici? 250 00:14:15,080 --> 00:14:17,080 Nous ne nous étions pas rencontrés, n'est-ce pas ? Non. 251 00:14:17,120 --> 00:14:18,600 Vous restez dîner ? 252 00:14:19,279 --> 00:14:20,639 D'accord. Ouais? 253 00:14:20,679 --> 00:14:21,879 Allez. 254 00:14:25,440 --> 00:14:26,720 Quel est le problème? 255 00:14:27,600 --> 00:14:29,159 Amanda, je te connais. 256 00:14:29,759 --> 00:14:30,960 Ce qui se passe? 257 00:14:31,000 --> 00:14:32,960 J'ai trouvé le téléphone portable de Jaime. 258 00:14:33,519 --> 00:14:35,039 Le deuxième mobile ? 259 00:14:35,080 --> 00:14:37,279 Celui que je l'ai attrapé avant le mariage ? 260 00:14:37,320 --> 00:14:40,120 Où était-ce ? César l'avait dans ses affaires. 261 00:14:40,159 --> 00:14:41,200 Cesser? 262 00:14:41,240 --> 00:14:42,879 Quel fils de pute ! 263 00:14:44,159 --> 00:14:45,440 Mais... Danièle.... 264 00:14:45,480 --> 00:14:47,879 Voulez-vous dire que c'est lui le meurtrier ? Non, non, non, non. 265 00:14:47,919 --> 00:14:50,320 Il était parmi les invités quand tout s'est passé. 266 00:14:50,360 --> 00:14:53,159 Et l'heure sur les photos et vidéos du photographe, ils l'exonèrent. 267 00:14:53,200 --> 00:14:54,919 Il n'y est pas allé. Et pourquoi l'as-tu caché ? 268 00:14:54,960 --> 00:14:56,720 tout ce temps ? Je ne sais pas. 269 00:14:56,759 --> 00:14:58,919 je suis sûr qui couvre quelqu'un. 270 00:14:58,960 --> 00:15:00,399 Je ne sais pas, Daniela. 271 00:15:01,159 --> 00:15:02,519 Ma mère ! 272 00:15:02,559 --> 00:15:04,559 Je suppose que tu l'as pris à la Police. 273 00:15:04,600 --> 00:15:05,799 Non. Comment pas ? 274 00:15:05,840 --> 00:15:08,399 Voyons, nous devons d'abord voir ce que contient ce téléphone portable. 275 00:15:08,440 --> 00:15:10,639 Nous pourrions sortir quelque chose de nouveau. pour votre défense. 276 00:15:10,679 --> 00:15:13,200 Nous le débloquons. Et combien de temps cela prend-il ? 277 00:15:13,240 --> 00:15:15,159 Peu. Combien coûte peu ? 278 00:15:15,200 --> 00:15:18,200 Daniela, je sais que ce n'est pas facile, d'accord ? 279 00:15:18,240 --> 00:15:20,399 Mais il faut se calmer. S'il te plaît. 280 00:15:21,519 --> 00:15:22,879 Désolé. 281 00:15:24,720 --> 00:15:26,679 Est-ce que ce salaud sait que tu l'as emporté ? 282 00:15:27,840 --> 00:15:28,960 Non. 283 00:15:29,759 --> 00:15:31,919 Oui, oui, ils m'ont appelé, mais je ne sais pas... 284 00:15:38,720 --> 00:15:40,679 Bonjour, mon amour. -Salut mon amour. 285 00:15:40,720 --> 00:15:42,759 -Désolé, je n'ai pas pu partir plus tôt. -Rien. 286 00:15:42,799 --> 00:15:44,840 -Comment vas-tu? Beaucoup de tracas dans la nouvelle direction ? 287 00:15:44,879 --> 00:15:47,480 -Eh bien, tu sais, chérie, une agence, eh bien... 288 00:15:47,519 --> 00:15:50,039 -Ouais. -Mais bon. 289 00:15:50,080 --> 00:15:52,360 Regardez celui-ci. -Fédé. 290 00:15:53,039 --> 00:15:56,279 -Chérie, la vérité c'est que oui Nous avons eu un peu de désordre. 291 00:15:56,320 --> 00:15:58,639 Et je sais que tu en as aussi beaucoup, 292 00:15:58,679 --> 00:16:01,360 mais je dois te demander une faveur. 293 00:16:01,399 --> 00:16:02,960 -Dites-moi. -Il s'avère que mon patron 294 00:16:03,000 --> 00:16:05,480 votre téléphone portable a été bloqué et il ne sait pas quel est le code. 295 00:16:05,519 --> 00:16:07,799 -C'est bon, laisse-moi aller au magasin. avec le contrat 296 00:16:07,840 --> 00:16:10,519 et ils le résoudront à coup sûr. -Vous avez perdu le contrat. 297 00:16:10,559 --> 00:16:13,759 -Eh bien, avec la carte d'identité. -Il a perdu sa carte d'identité. 298 00:16:13,799 --> 00:16:15,919 Il ne sait pas où se trouve le magasin. -Mon Dieu! 299 00:16:15,960 --> 00:16:18,039 Il vaut mieux que tu partes à un commissariat de police, 300 00:16:18,080 --> 00:16:20,000 parce que sans pièce d'identité tu ne peux pas y aller en bas de la rue 301 00:16:20,039 --> 00:16:22,720 -Mon amour, je ne peux pas aller au commissariat. parce que tu n'as pas le temps 302 00:16:22,759 --> 00:16:25,320 et j'ai besoin d'un contact que vous avez sur votre mobile. 303 00:16:25,360 --> 00:16:29,519 Je veux dire, avoir le meilleur informaticien qu'est-ce qu'il y a dans le monde du monde, 304 00:16:29,559 --> 00:16:32,039 Eh bien, il est sûr de me rendre un service. 305 00:16:32,960 --> 00:16:34,399 -Un instant. -Que? 306 00:16:38,799 --> 00:16:40,240 Vous êtes redevenu détective. 307 00:16:40,279 --> 00:16:41,440 -JE? 308 00:16:42,240 --> 00:16:44,919 -Oui, oui, je l'ai remarqué, quelques jours différents, 309 00:16:44,960 --> 00:16:47,320 avec un éclat particulier dans ses yeux. Dis-moi la vérité, 310 00:16:47,360 --> 00:16:49,080 Vous êtes revenu à vos anciennes habitudes, n'est-ce pas ? 311 00:16:49,559 --> 00:16:51,120 -J'ai un amant. -Merde! 312 00:16:51,159 --> 00:16:52,759 Si tu es fou de moi. 313 00:16:53,360 --> 00:16:55,039 -D'accord, chérie, je suis désolé. C'est juste... 314 00:16:55,080 --> 00:16:58,559 Ecoute, j'ai tellement de maternité Cela m'a rendu fou. Je m'ennuyais beaucoup. 315 00:16:58,600 --> 00:17:01,240 -Aussi, pourquoi me mens-tu, tante ? 316 00:17:01,279 --> 00:17:04,119 -Je ne voulais pas t'inquiéter. Et je sais que ça t'inquiète. 317 00:17:04,160 --> 00:17:05,599 -Comment ne pas s'inquiéter. 318 00:17:05,640 --> 00:17:07,599 Et en plus tu traînes l'enfant à vos missions. 319 00:17:07,640 --> 00:17:10,319 C'est juste que ta tête parfois... Je ne le fais vraiment pas... 320 00:17:10,359 --> 00:17:12,039 -Mon amour, écoute-moi. 321 00:17:12,079 --> 00:17:16,319 Je traite des cas très simples. Pas même James Bond. 322 00:17:18,160 --> 00:17:20,240 -Voyons, tu es déjà adulte. 323 00:17:20,279 --> 00:17:22,240 et tu peux faire tout ce que vous voulez. 324 00:17:22,279 --> 00:17:23,480 -Ouais. 325 00:17:24,680 --> 00:17:26,359 -Mais ne prends pas l'enfant, d'accord ? 326 00:17:26,400 --> 00:17:28,039 -Non. D'accord. 327 00:17:30,240 --> 00:17:31,839 Je t'aime. -Et moi toi. 328 00:17:31,880 --> 00:17:33,480 -Tu vas me rendre un service ? 329 00:17:33,519 --> 00:17:36,680 - Oui, je vais te le faire. Si tu sais oui. 330 00:17:36,720 --> 00:17:40,480 -Je ne peux pas te supporter. -Tu as un visage qui... 331 00:17:46,480 --> 00:17:47,920 Est-ce déjà ? 332 00:17:47,960 --> 00:17:49,720 Nous disent-ils qu'ils n'admettent pas la plainte 333 00:17:49,759 --> 00:17:51,079 et nous devons le supporter ? 334 00:17:51,119 --> 00:17:53,599 Nous pouvons faire appel. Tout n'est pas perdu. 335 00:17:53,640 --> 00:17:56,200 Mais ils n'ont pas accepté ni l'ordonnance de ne pas faire. 336 00:17:56,240 --> 00:17:57,720 Mais voyons, Jorge, 337 00:17:57,759 --> 00:18:00,279 que la justice a des raccourcis et je les connais tous. 338 00:18:00,319 --> 00:18:02,079 je parlerai à un procureur celui que je connais, 339 00:18:02,119 --> 00:18:04,680 Voyons s'il peut appuyer d'accepter l'appel. 340 00:18:04,720 --> 00:18:05,759 Au moment où cela arrive, 341 00:18:05,799 --> 00:18:08,640 mon frère sera de retour à la maison et ma vie sera en danger. 342 00:18:08,680 --> 00:18:11,960 La meilleure chose que tu puisses faire maintenant est de quitter votre maison le plus tôt possible. 343 00:18:12,000 --> 00:18:14,240 Tu peux rester chez moi quelques jours si tu veux. 344 00:18:14,279 --> 00:18:17,200 Ce serait sans aucun doute le meilleur. En attendant, nous allons essayer 345 00:18:17,240 --> 00:18:19,720 démontrer ces tentatives de meurtre, d'accord ? 346 00:18:19,759 --> 00:18:21,200 Allez, allons-y. 347 00:18:24,200 --> 00:18:26,000 Ne dis rien. Je sais. 348 00:18:26,039 --> 00:18:27,920 Nous allons le découvrir. 349 00:18:41,440 --> 00:18:43,960 Que fais-tu? -Je pensais que tu étais toujours à l'hôpital. 350 00:18:44,000 --> 00:18:46,839 -Oui, tu aimerais ça. Je sais que tu as essayé de me neutraliser. 351 00:18:46,880 --> 00:18:49,920 Que veux-tu, tout garder ? -Je veux dormir paisiblement. 352 00:18:49,960 --> 00:18:52,039 -Voyons, tu crois vraiment Qu'est-ce que je veux te tuer ? 353 00:18:52,079 --> 00:18:54,200 -Je ne vais pas rester ici. pour le découvrir. 354 00:18:54,240 --> 00:18:55,480 Vous pouvez le garder. 355 00:18:58,440 --> 00:18:59,799 Lâcher. 356 00:19:13,240 --> 00:19:15,319 Quoi, comment l'as-tu débloqué ? Mon mari. 357 00:19:15,359 --> 00:19:18,400 -Es-tu marié à un hacker ? Regardez, comme "M. et Mme Smith". 358 00:19:18,440 --> 00:19:20,279 -Travailler dans un magasin de l'informatique. 359 00:19:20,319 --> 00:19:22,880 Qu'avez-vous découvert ? Il existe un dossier crypté. 360 00:19:22,920 --> 00:19:25,000 Mon mari va l'essayer débloquer. 361 00:19:25,039 --> 00:19:27,119 Si vous l'obtenez, appelez-moi. 362 00:19:27,160 --> 00:19:29,279 Mais il n'y a pas de nom à l'ordre du jour. 363 00:19:29,319 --> 00:19:32,519 C'est normal. Ta sœur a dit que Jaime J'enquêtais sur quelque chose de dangereux, 364 00:19:32,559 --> 00:19:34,720 donc ce mobile est pour ne laisser aucune trace. 365 00:19:34,759 --> 00:19:38,680 Regardez, il y a plusieurs messages et appels vers différents numéros. 366 00:19:38,720 --> 00:19:40,119 En connaissez-vous ? 367 00:19:41,640 --> 00:19:42,920 C'est celui de César. 368 00:19:42,960 --> 00:19:44,319 Ne te fous pas de moi. 369 00:19:45,720 --> 00:19:48,200 "César, tu dois m'aider. Si vous ne le faites pas, 370 00:19:48,240 --> 00:19:50,319 Je dirai toute la vérité sur Iker." 371 00:19:50,359 --> 00:19:52,440 Et César répond. 372 00:19:52,480 --> 00:19:55,480 "Au collège, nous jurons "Je n'en reparlerai plus." 373 00:19:56,079 --> 00:19:57,440 Iker. 374 00:19:59,359 --> 00:20:00,680 Iker ! 375 00:20:01,759 --> 00:20:04,680 Quand j'ai parlé à l'ex de Jaime, elle m'a dit qu'elle l'avait vu au mariage 376 00:20:04,720 --> 00:20:07,799 parler au téléphone avec quelqu'un et qu'il mentionnait un certain Iker. 377 00:20:07,839 --> 00:20:10,039 "Veux-tu que je me souvienne de toi à propos d'Iker ?" 378 00:20:10,079 --> 00:20:11,400 Eh bien, ce quelqu'un était César. 379 00:20:11,440 --> 00:20:14,559 Ici, ils parlent de la faculté. Iker doit être de cette époque. 380 00:20:14,599 --> 00:20:16,359 Nous devons découvrir de qui il s'agit. Très bien. 381 00:20:16,400 --> 00:20:19,759 Allez, entrons dans la faculté. Nous nous en occupons. 382 00:20:19,799 --> 00:20:21,640 Non, c'est le cas de ma sœur. Je m'en occupe. 383 00:20:21,680 --> 00:20:24,160 Amanda, nous allons passer plus inaperçu. 384 00:20:24,200 --> 00:20:26,480 -En plus, je connais le concierge. Ça vient de mon quartier. 385 00:20:26,519 --> 00:20:28,160 -Les garçons ont raison, je pense. 386 00:20:29,759 --> 00:20:32,720 Eh bien, ne fais rien d'étrange. Quoi que vous découvriez, 387 00:20:32,759 --> 00:20:35,480 Tu me le dis tout de suite. Et surtout, ne vous trompez pas. 388 00:20:39,920 --> 00:20:41,359 Il est l'ex-mari de Cristina. 389 00:20:41,400 --> 00:20:42,680 Jorge, dis-moi. 390 00:20:44,160 --> 00:20:45,359 Que? 391 00:21:13,759 --> 00:21:16,200 Peux-tu m'expliquer à nouveau qu'est-ce que je fais ici ? 392 00:21:16,240 --> 00:21:19,279 Pourquoi n'es-tu pas venu avec Amanda ? Parce qu'Amanda est très occupée 393 00:21:19,319 --> 00:21:21,160 avec le cas de sa sœur et leurs thérapies. 394 00:21:21,200 --> 00:21:22,759 Déjà. Avec César, non ? 395 00:21:22,799 --> 00:21:25,240 N'y va pas, Rafa, n'y va pas. Jorge ! 396 00:21:26,000 --> 00:21:28,119 Bonjour. Comment vas-tu? C'est Rafa. 397 00:21:28,160 --> 00:21:29,440 Comment vas-tu? -Bonjour. 398 00:21:29,480 --> 00:21:31,759 quoi, Depuis combien de temps Cristina a-t-elle disparu ? 399 00:21:31,799 --> 00:21:35,079 Heures. Il m'a appelé pour me dire qu'il s'était disputé avec son frère. 400 00:21:35,119 --> 00:21:38,279 Nous étions censés nous rencontrer, mais il n'est jamais venu, 401 00:21:38,319 --> 00:21:39,799 alors j'ai décidé d'aller chez lui. 402 00:21:39,839 --> 00:21:41,799 Et j'ai trouvé la voiture abandonné ici. 403 00:21:41,839 --> 00:21:43,359 C'est pourquoi j'ai appelé la Garde civile. 404 00:21:43,400 --> 00:21:45,440 Pensez-vous que frère Il t'a fait quelque chose ou quoi ? 405 00:21:45,480 --> 00:21:48,000 J'en suis sûr. - Il n'y a pas d'explication ? 406 00:21:48,039 --> 00:21:49,880 Parfaitement normal pour tout ça ? 407 00:21:49,920 --> 00:21:51,440 -Il y a quelque chose ici ! 408 00:21:56,279 --> 00:21:58,640 -C'est... c'est la valise de Cristine. 409 00:21:58,680 --> 00:22:01,039 Est-ce que c'est l'explication tout à fait normal, 410 00:22:01,079 --> 00:22:03,279 que Cristina s'est baignée avec ta valise ? 411 00:22:03,319 --> 00:22:05,680 Inspecteur, voici autre chose. 412 00:22:10,599 --> 00:22:12,440 -Vous la reconnaissez ? -Oui bien sûr. 413 00:22:12,480 --> 00:22:14,920 C'est celui dans la chemise qu'il portait Christine ce matin. 414 00:22:14,960 --> 00:22:16,079 Putain. 415 00:22:19,880 --> 00:22:22,400 Amanda, la voiture est arrivée abandonné par Cristina 416 00:22:22,440 --> 00:22:23,960 et certaines de ses affaires. 417 00:22:24,000 --> 00:22:26,119 J'espère que je me trompe, mais elle est toujours morte. 418 00:22:26,160 --> 00:22:28,160 Vous le savez. -Tu te calmes et tu ne dis rien. 419 00:22:28,200 --> 00:22:31,000 -Mais comment vais-je dire quelque chose ? avec ça qu'ils m'ont...? 420 00:22:31,039 --> 00:22:32,079 -Voyons, inspecteur, 421 00:22:32,119 --> 00:22:35,240 que mon client souffre d'une maladie cardiaque et cela ne peut pas être modifié par Dieu. 422 00:22:35,279 --> 00:22:38,240 - Qu'as-tu fait de ta sœur ? Meurtrier, tu es un meurtrier ! 423 00:22:38,279 --> 00:22:40,599 Avec ta propre sœur. -Calme-toi! 424 00:22:40,640 --> 00:22:43,720 -Avec ta propre sœur ! - Calme-toi, s'il te plaît ! 425 00:22:43,759 --> 00:22:46,799 -Tu es malade. Cet homme est un meurtrier. 426 00:22:46,839 --> 00:22:49,200 -S'il te plaît, mec ! -Même si tu meurs en prison. 427 00:22:49,240 --> 00:22:51,599 Tu vas pourrir en prison. -Assez. Ne me force pas. 428 00:22:51,640 --> 00:22:53,720 S'il vous plaît, partez. - Voyons, inspecteur. 429 00:22:55,079 --> 00:22:56,559 Voyons... Au secours ! 430 00:22:57,079 --> 00:22:59,359 Ah, ma mère ! Ah, ma mère ! 431 00:22:59,400 --> 00:23:00,720 Miguel ! 432 00:23:01,359 --> 00:23:02,640 Miguel ! 433 00:23:05,160 --> 00:23:07,839 "Je te l'ai dit, Mais tu ne m'écoutes jamais. 434 00:23:08,640 --> 00:23:11,319 Il faut maintenant anticiper les intentions du peuple. 435 00:23:11,359 --> 00:23:13,759 Ce qui me manquait, juger les gens 436 00:23:13,799 --> 00:23:16,079 pour tes pensées et non par ses actions. 437 00:23:16,119 --> 00:23:18,640 Amanda, je comprends que tu es affectée pour votre travail, 438 00:23:18,680 --> 00:23:21,599 mais nous devons faire exercices d'approche. 439 00:23:21,640 --> 00:23:23,200 Non, non, non, non, non, non, non. 440 00:23:23,240 --> 00:23:26,200 Assez d'exercices J'en ai déjà eu avec César. 441 00:23:30,680 --> 00:23:32,640 Lui et moi nous sommes embrassés. 442 00:23:34,039 --> 00:23:36,119 Vous avez eu des contacts intimes avec ton ex-mari. 443 00:23:36,160 --> 00:23:39,079 Mais c’est une grande avancée. Une énorme erreur. 444 00:23:39,119 --> 00:23:41,759 C'est ce qui s'est passé. En plus, je ne sais pas qui il est. 445 00:23:41,799 --> 00:23:44,440 Il est... il m'est étranger. 446 00:23:45,000 --> 00:23:48,000 En fait, je suis content que mon TOC m'a empêché d'accomplir davantage. 447 00:23:48,039 --> 00:23:50,680 Tu dis ça maintenant, mais dans le futur 448 00:23:50,720 --> 00:23:53,559 peut-être que tu veux avoir des relations, intime.... 449 00:23:54,160 --> 00:23:56,119 tu dois travailler ces approches. 450 00:23:56,160 --> 00:23:57,799 Non, non, non, non. 451 00:23:59,400 --> 00:24:03,680 je vais te laisser un guide thérapeutique pour que vous puissiez le lire quand vous le pouvez. 452 00:24:04,960 --> 00:24:06,480 Et pour aujourd'hui, nous avons terminé. 453 00:24:06,519 --> 00:24:08,359 Mais il nous reste dix minutes. 454 00:24:08,400 --> 00:24:10,240 Ouais, mais nous en avons assez. 455 00:24:21,200 --> 00:24:23,000 Désolé. Désolé. 456 00:24:39,480 --> 00:24:40,799 Ouais? 457 00:24:41,519 --> 00:24:43,200 -Je me fous du concierge de mon quartier. 458 00:24:43,240 --> 00:24:45,160 J'ai dû le laisser partir un billet de 50. 459 00:24:45,200 --> 00:24:47,279 -Vous êtes le meilleur. -Voyons si tu penses la même chose 460 00:24:47,319 --> 00:24:49,519 quand tu vois que le billet Je te l'ai pris. 461 00:24:49,559 --> 00:24:50,680 -Non. 462 00:24:51,279 --> 00:24:52,400 Ouais? 463 00:24:52,440 --> 00:24:53,799 Allez-y maintenant ! 464 00:25:03,480 --> 00:25:06,039 Tout ça dans ta tête C'était informatisé, non ? 465 00:25:06,079 --> 00:25:09,400 -Mais à quoi tu t'attendais ? Si ces gens Il a étudié la préhistoire. 466 00:25:09,440 --> 00:25:11,880 Ok, trouvons l'année dans lequel ils ont obtenu leur diplôme. 467 00:25:11,920 --> 00:25:13,359 Vous devez trouver un Iker. 468 00:25:17,200 --> 00:25:19,960 -Nous pourrions rester ici pendant des années. Il n'y a personne pour le terminer. 469 00:25:20,000 --> 00:25:21,200 C'est sans fin. 470 00:25:21,240 --> 00:25:22,799 -Il y a plein d'avocats. 471 00:25:22,839 --> 00:25:25,039 comme tous ces gens fait de l'exercice, 472 00:25:25,079 --> 00:25:28,000 nous l'avons foutu. Quel scandale ! 473 00:25:29,920 --> 00:25:31,119 -Je l'ai ! 474 00:25:31,160 --> 00:25:33,240 -Allons-y ! -Iker Garmendia. 475 00:25:33,279 --> 00:25:35,720 même classe, la même année que Jaime et César. 476 00:25:37,200 --> 00:25:39,400 Mon Dieu, je n'arrive pas à y croire ! Je pensais... 477 00:25:45,359 --> 00:25:48,079 Non, non, non, non. Non, pas ça... 478 00:25:48,119 --> 00:25:49,519 Ce n’est pas possible. 479 00:25:50,720 --> 00:25:52,119 -Tu as raison. 480 00:25:54,200 --> 00:25:55,680 Oh! 481 00:27:35,920 --> 00:27:38,200 Eh bien alors... -Nous y sommes déjà. 482 00:27:39,160 --> 00:27:40,599 -Nous y sommes déjà. 483 00:27:42,839 --> 00:27:44,880 Merci de m'avoir amené. -Rien. 484 00:27:46,599 --> 00:27:48,000 -Quoi... 485 00:27:49,160 --> 00:27:51,279 A demain. -Oui, oui. 486 00:27:51,799 --> 00:27:53,240 Bonne nuit. 487 00:27:53,279 --> 00:27:54,960 -Bonne nuit. 488 00:28:08,160 --> 00:28:09,599 Barbie, 489 00:28:10,720 --> 00:28:12,039 ça... 490 00:28:15,319 --> 00:28:17,720 Eh bien, ce que je t'ai dit avant que je ne voulais pas 491 00:28:17,759 --> 00:28:19,640 que nous continuions à faire cela. -Ouais. 492 00:28:21,079 --> 00:28:22,720 -C'est ce que je voulais dire en secret. 493 00:28:26,759 --> 00:28:28,200 Je sais que nous sommes très différents. 494 00:28:31,200 --> 00:28:32,599 Que je t'aime bien 495 00:28:33,839 --> 00:28:35,160 Je t'aime beaucoup. 496 00:28:36,599 --> 00:28:39,240 Et que jouer comme des enfants, c'est bien, 497 00:28:41,640 --> 00:28:43,200 mais je pense... 498 00:28:43,240 --> 00:28:45,039 Que nous pouvons nous donner une chance. 499 00:28:46,440 --> 00:28:47,920 -Bonjour. 500 00:28:50,799 --> 00:28:54,440 Bonjour Barbie, mon amour, tu es en retard. J'ai apporté le dîner. 501 00:28:55,480 --> 00:28:56,960 Allez? -J'y vais, j'y vais. 502 00:28:57,000 --> 00:28:58,119 -Au revoir. 503 00:29:06,079 --> 00:29:07,400 Bonne nuit. 504 00:29:38,279 --> 00:29:39,759 Quel lève-tôt. 505 00:29:40,839 --> 00:29:43,559 Oui. Non... je n'ai pas très bien dormi, la vérité. 506 00:29:43,599 --> 00:29:45,039 Déjà. 507 00:29:45,079 --> 00:29:48,319 Salut Amanda, je suis vraiment désolée. le message que je vous ai envoyé hier. 508 00:29:48,359 --> 00:29:50,559 Ce n'est la faute de personne que Cristina est morte. 509 00:29:53,160 --> 00:29:54,920 Que savons-nous du cas de votre sœur ? 510 00:29:55,640 --> 00:29:58,279 Barbie et Bosco m'ont envoyé un nom : Iker Garmendia. 511 00:29:58,319 --> 00:30:00,359 Charlotte Il enquête déjà sur sa localisation. 512 00:30:00,400 --> 00:30:03,319 La seule chose que nous savons, c'est que c'était Le camarade de faculté de Jaime. 513 00:30:03,359 --> 00:30:04,839 Et de Cesitar, n'est-ce pas ? 514 00:30:04,880 --> 00:30:06,480 Et César. 515 00:30:07,400 --> 00:30:09,880 Écoute, Gabriel. peux-tu me dire qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 516 00:30:09,920 --> 00:30:11,559 Il ne m'arrive rien. Tout va bien chez toi. 517 00:30:11,599 --> 00:30:12,880 Rien. Je sais ce qui t'arrive, 518 00:30:12,920 --> 00:30:14,880 mais je ne vais pas te donner ce plaisir pour l'expliquer. 519 00:30:14,920 --> 00:30:17,000 Si tu sais ce qui m'arrive, pourquoi tu demandes ? 520 00:30:18,200 --> 00:30:19,680 Bonjour. 521 00:30:21,720 --> 00:30:23,200 Bonjour. Bonjour. 522 00:30:24,960 --> 00:30:28,240 Et bien quoi ? Sommes-nous toujours sans nouvelles de Cristina ? 523 00:30:28,279 --> 00:30:30,839 Il y a la Garde Civile au bord du lac, enquêtant. 524 00:30:30,880 --> 00:30:32,559 Vous devez vous concentrer sur le frère. 525 00:30:32,599 --> 00:30:35,279 À condition qu'il arrive vivant au procès. et il n'en a rien à foutre avant. 526 00:30:35,319 --> 00:30:36,519 Et ainsi? 527 00:30:36,559 --> 00:30:38,599 Eh bien, Hier, elle a dû être emmenée à l'hôpital. 528 00:30:38,640 --> 00:30:41,039 Tu connais l'homme qui souffre du coeur et... 529 00:30:41,079 --> 00:30:42,960 Avec ces choses-là, petite blague. Déjà. 530 00:30:44,119 --> 00:30:45,799 Quoi qu'il en soit, Gabriel, 531 00:30:45,839 --> 00:30:48,599 cela n'attire-t-il pas votre attention La maladresse de Miguel ? 532 00:30:48,640 --> 00:30:51,000 Si je savais que j'avais tous les yeux mettre dedans 533 00:30:51,039 --> 00:30:52,839 à cause de ce qu'ils ont trouvé dans ton coffre, 534 00:30:52,880 --> 00:30:56,000 Pourquoi une telle précipitation pour la tuer ? Où veux-tu aller ? 535 00:30:57,200 --> 00:30:59,400 Avant de l'accuser, pourquoi ne pas... 536 00:30:59,440 --> 00:31:01,839 Envisageons-nous d’autres possibilités ? 537 00:31:01,880 --> 00:31:04,000 Comme toujours, ici, il faut suivre l'argent. 538 00:31:04,039 --> 00:31:06,920 Si Cristina est morte et Miguel en prison, 539 00:31:06,960 --> 00:31:08,599 Qui sera le prochain à hériter ? 540 00:31:16,519 --> 00:31:18,039 Jorge ? 541 00:31:18,920 --> 00:31:20,359 Jorge ? 542 00:31:22,200 --> 00:31:23,680 Regarder. 543 00:31:23,720 --> 00:31:25,799 comment remarques-tu qui croit que c'est déjà le sien. 544 00:31:25,839 --> 00:31:28,400 Tu pourrais être contrarié en me cachant un peu. 545 00:31:28,440 --> 00:31:29,960 Que faites-vous ici? 546 00:31:32,640 --> 00:31:34,839 Pouvons-nous baisser un peu le ton, s'il vous plaît ? 547 00:31:35,720 --> 00:31:39,000 Et bien, puisque tu n'as pas décroché ton portable, Nous pensions que vous seriez là. 548 00:31:39,039 --> 00:31:40,599 Que j'ai dû récupérer certaines choses. 549 00:31:40,640 --> 00:31:43,000 Des livres et quelques photos de moi que j'ai quitté pour Cristina. 550 00:31:43,039 --> 00:31:45,680 Clair. Et d'ailleurs, prends quelques photos, n'est-ce pas ? 551 00:31:45,720 --> 00:31:48,319 Et tu es aussi là depuis un moment je regarde la télé, non ? 552 00:31:48,359 --> 00:31:50,279 La télé ? Quelle télé ? 553 00:31:50,319 --> 00:31:53,039 Si je ne sais même pas comment ça marche ces potins 554 00:31:54,400 --> 00:31:55,799 En fin de compte. 555 00:31:56,640 --> 00:31:58,480 Voyons, que veux-tu ? 556 00:31:58,519 --> 00:32:00,440 Parlez de l'héritage de Cristina. 557 00:32:00,480 --> 00:32:02,519 Parce qu'avec son frère accusé de meurtre 558 00:32:02,559 --> 00:32:05,000 et elle a disparu, Pour le moment, il ne va pas le facturer. 559 00:32:06,279 --> 00:32:07,759 Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? 560 00:32:07,799 --> 00:32:10,000 Que puisque tu n'étais pas séparé officiellement, 561 00:32:10,039 --> 00:32:12,319 uniquement d'un commun accord, Vous êtes le veuf de Cristina. 562 00:32:12,359 --> 00:32:13,799 Et le seul héritier. 563 00:32:13,839 --> 00:32:15,599 Parce qu'elle n'a pas fait de testament. 564 00:32:15,640 --> 00:32:17,720 Déjà. Déjà. 565 00:32:17,759 --> 00:32:20,559 Et bien non... je ne savais pas. Mais si tu savais 566 00:32:20,599 --> 00:32:23,960 que ton beau-frère Miguel Il avait le cœur très malade. 567 00:32:24,000 --> 00:32:25,759 Non? Oui bien sûr. 568 00:32:25,799 --> 00:32:28,559 Cristina et moi nous en sommes occupés plusieurs fois. Par? 569 00:32:28,599 --> 00:32:30,680 Eh bien, avec son état physique 570 00:32:30,720 --> 00:32:33,240 c'est difficile pour moi de croire commettre un meurtre. 571 00:32:33,279 --> 00:32:35,759 Eh bien, le fait est qu'ils ont trouvé toutes ces choses 572 00:32:35,799 --> 00:32:39,000 dans le coffre de votre voiture. Comme s'il avait prévu de la tuer. 573 00:32:40,640 --> 00:32:41,839 Ou non? 574 00:32:43,279 --> 00:32:44,839 Tu penses que c'était quelqu'un d'autre 575 00:32:44,880 --> 00:32:47,119 qui l'a mis là-dedans, n'est-ce pas ? 576 00:32:48,000 --> 00:32:49,240 OMS? 577 00:32:49,279 --> 00:32:51,960 Nous ne sommes que des avocats, Jorge, mais... 578 00:32:52,799 --> 00:32:54,799 La police va s'en occuper. 579 00:32:54,839 --> 00:32:57,440 Penser à qui en profite le plus avec tout ça. 580 00:32:58,440 --> 00:32:59,720 Déjà. 581 00:33:14,680 --> 00:33:16,640 Votre Honneur, que faites-vous ici ? 582 00:33:17,880 --> 00:33:20,359 Nous ne pouvons pas parler. Non, pas du procès. 583 00:33:20,400 --> 00:33:22,799 Mais, par exemple, que nous avons trouvé 584 00:33:22,839 --> 00:33:25,279 lors de la consultation de Manuela, ce qui est déjà une coïncidence. 585 00:33:26,279 --> 00:33:30,039 Je suppose qu'il a supprimé son contact sur le site Web du Barreau. 586 00:33:30,079 --> 00:33:32,240 Comment nous accordent-ils une réduction ? 587 00:33:34,480 --> 00:33:35,799 Puis-je entrer ? 588 00:33:37,880 --> 00:33:39,319 J'apporte des chocolats. 589 00:33:40,839 --> 00:33:43,480 Ce n'était pas nécessaire s'embêter avec les chocolats. 590 00:33:43,519 --> 00:33:44,960 Ah, ce n'est pas un problème. 591 00:33:45,000 --> 00:33:47,960 Je pensais que tu les aimerais. Ils sont tellement géométriques. 592 00:33:48,000 --> 00:33:50,039 Et appelle-moi, s'il te plaît. 593 00:33:51,400 --> 00:33:53,200 Amanda, je voulais te dire... 594 00:33:56,279 --> 00:33:57,960 Je ne sais pas comment vous dire ça. 595 00:33:59,640 --> 00:34:01,079 Le jour où... 596 00:34:01,960 --> 00:34:05,800 il t'a donné l'épidémie dans le salon et je pensais que tu allais m'attaquer... 597 00:34:05,840 --> 00:34:09,639 Ce n'était pas mon intention. Vraiment. Je suis entré dans une boucle très pénible. 598 00:34:09,679 --> 00:34:11,360 Oui, je sais, je sais, je sais, je sais. 599 00:34:11,400 --> 00:34:13,159 Le fait est que... 600 00:34:14,360 --> 00:34:15,800 Moi, après ça, 601 00:34:16,599 --> 00:34:17,920 J'avais... 602 00:34:18,760 --> 00:34:20,480 J'ai fait des cauchemars et... 603 00:34:21,559 --> 00:34:23,039 crises d'angoisse. 604 00:34:23,920 --> 00:34:26,280 Et c'est pourquoi j'ai commencé une thérapie. 605 00:34:26,320 --> 00:34:29,599 Eh bien, je suis vraiment désolé. Non, ne vous inquiétez pas. 606 00:34:29,639 --> 00:34:32,280 Hier, quand nous nous rencontrons sur le pas de la porte, 607 00:34:32,320 --> 00:34:35,320 Je l'ai dit à Manuela parce que je suis devenu très nerveux et... 608 00:34:36,079 --> 00:34:37,639 elle m'a dit la meilleure façon 609 00:34:37,679 --> 00:34:40,079 ce à quoi j'ai dû faire face pour mes démons, c'était... 610 00:34:41,000 --> 00:34:43,119 ça, face à eux. 611 00:34:44,400 --> 00:34:46,039 Et le diable, c'est moi. 612 00:34:47,039 --> 00:34:49,039 Vous me comprenez. Déjà. 613 00:34:52,039 --> 00:34:54,559 Il n'y a rien Comment affronter vos peurs. 614 00:34:54,599 --> 00:34:56,239 Laissez-les me le dire, n'est-ce pas ? 615 00:34:57,320 --> 00:34:58,920 Mais bon, je vais mieux. 616 00:34:58,960 --> 00:35:01,400 Je pense que je l'ai quelque chose de plus contrôlé. 617 00:35:02,239 --> 00:35:03,760 Comme je suis content. 618 00:35:13,000 --> 00:35:16,000 Je peux arrêter de frapper le marteau dans la pièce si cela vous rend nerveux. 619 00:35:16,039 --> 00:35:18,920 Ça a l'air si bon dans les films américains. 620 00:35:20,519 --> 00:35:22,320 Non, ce n'est pas nécessaire. 621 00:35:23,920 --> 00:35:26,679 Concernant le procès... Nous ne pouvons pas parler de ça. 622 00:35:26,719 --> 00:35:30,000 Ouais, ouais, je sais. je veux juste tu sais que je connaissais Jaime 623 00:35:30,039 --> 00:35:32,599 et ça a coïncidé dans de nombreuses épreuves avec lui. 624 00:35:32,639 --> 00:35:34,840 Et c'était un bon garçon. 625 00:35:34,880 --> 00:35:37,920 Et je t'assure que la seule chose que je veux c'est que la vérité soit connue 626 00:35:38,760 --> 00:35:40,159 et que justice soit faite. 627 00:35:41,559 --> 00:35:43,239 C'est votre travail. 628 00:35:43,920 --> 00:35:45,119 Non? 629 00:35:57,280 --> 00:35:59,480 Bonjour. Bonjour. Cela arrive. 630 00:36:03,679 --> 00:36:07,000 Eh bien, voyons, César, Je voulais te parler parce que... 631 00:36:07,039 --> 00:36:09,000 Oui, oui, Je voulais aussi te parler. 632 00:36:09,039 --> 00:36:10,920 Oh d'accord. Eh bien, vous commencez. Je vais commencer. 633 00:36:10,960 --> 00:36:12,280 Oui. D'accord. 634 00:36:17,000 --> 00:36:18,280 Regarder. 635 00:36:18,320 --> 00:36:21,599 J'ai beaucoup voyagé au nôtre. Et pour... 636 00:36:21,639 --> 00:36:24,000 C'est pour le retour d'Amanda, n'est-ce pas ? 637 00:36:24,039 --> 00:36:25,719 Non, César. Non pas du tout. 638 00:36:25,760 --> 00:36:28,679 Je veux dire, je n'ai aucun problème. quand Amanda est revenue. 639 00:36:28,719 --> 00:36:30,119 Et encore moins maintenant. 640 00:36:30,159 --> 00:36:31,960 Maintenant? Parce que? 641 00:36:32,000 --> 00:36:34,360 Eh bien, Maintenant, vous devrez vous impliquer. 642 00:36:34,400 --> 00:36:36,880 César, dont je sais qu'il est une personne important pour toi 643 00:36:36,920 --> 00:36:38,400 et cela fait partie de votre passé. 644 00:36:39,280 --> 00:36:41,159 De quoi parles-tu? 645 00:36:44,320 --> 00:36:45,960 Parce que je suis enceinte. 646 00:36:50,440 --> 00:36:52,440 Tu ne dis rien ? 647 00:36:57,880 --> 00:37:00,480 Oui. C'est merveilleux. 648 00:37:04,000 --> 00:37:05,679 Félicitations, papa. 649 00:37:12,679 --> 00:37:15,000 Et du thé pour toi. -Merci. 650 00:37:17,519 --> 00:37:19,039 -Thé et café. 651 00:37:19,079 --> 00:37:21,960 Vous donnez tout. Vous ne vous privez de rien. 652 00:37:22,000 --> 00:37:24,400 -Eh bien, Bosco, Il faut tout essayer dans la vie. 653 00:37:24,440 --> 00:37:26,960 Cela vous semble mauvais ? Avez-vous un problème ? 654 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 -Non, aucun. -D'accord, super. 655 00:37:29,039 --> 00:37:31,320 -Le problème vient quand tu bois les deux choses, 656 00:37:31,360 --> 00:37:33,559 qu'à la fin tu t'énerves. -Non, vraiment pas. 657 00:37:33,599 --> 00:37:35,239 Ça me fait du bien. -Oh oui? 658 00:37:35,280 --> 00:37:36,840 -Oui, oui, je vais bien. -Voyons. 659 00:37:36,880 --> 00:37:40,719 Vous essayez de parler en code ou quelque chose comme ça, mais tu le fais terriblement. 660 00:37:40,760 --> 00:37:43,320 En couple, au travail. 661 00:37:45,119 --> 00:37:46,360 Rafa ! 662 00:37:47,840 --> 00:37:49,320 Très bien. 663 00:37:49,360 --> 00:37:51,599 Bonjour. Savez-vous quelque chose sur Miguel ? 664 00:37:52,400 --> 00:37:53,800 Eh bien, il est toujours à l'hôpital. 665 00:37:53,840 --> 00:37:55,760 et dès qu'ils le libèrent Ils vont l'arrêter. 666 00:37:55,800 --> 00:37:58,880 Il va falloir lui reparler. Et pourquoi ne le laisses-tu pas tranquille ? 667 00:37:58,920 --> 00:38:01,239 Parce que allez, S'il est aussi malade que tu le dis, 668 00:38:01,280 --> 00:38:03,519 entre toi et la police tu vas le prendre. 669 00:38:03,559 --> 00:38:06,239 Mais Rafa, que se passe-t-il ? Connaissez-vous Miguel ? 670 00:38:06,280 --> 00:38:07,800 Non, pas Miguel. Mais... 671 00:38:07,840 --> 00:38:10,000 que lui est-il arrivé oui je le connais bien. 672 00:38:11,599 --> 00:38:13,719 Il y a quelques années, eh bien, j'ai eu un... 673 00:38:14,400 --> 00:38:16,320 une crise cardiaque et j'ai failli mourir. 674 00:38:18,360 --> 00:38:20,320 Désolé, je ne savais rien. 675 00:38:20,360 --> 00:38:23,000 Aucun problème. Mais je vous demande d'être un peu prudent. 676 00:38:28,559 --> 00:38:30,000 Mais comment est-ce arrivé ? 677 00:38:30,960 --> 00:38:32,320 Eh bien... 678 00:38:34,440 --> 00:38:36,679 Eh bien, il a déjà plu, mais... 679 00:38:37,599 --> 00:38:39,719 Nous sommes allés lui donner une surprise d'anniversaire 680 00:38:39,760 --> 00:38:43,039 et nous avons allumé les lumières et tout cet attirail et... 681 00:38:43,840 --> 00:38:46,000 Enfin, presque effrayé. Il a eu une crise cardiaque. 682 00:38:47,000 --> 00:38:48,840 Et tu as failli mourir de peur ? 683 00:38:51,360 --> 00:38:52,880 Il a failli mourir... 684 00:38:52,920 --> 00:38:55,400 Il a failli mourir de peur ! 685 00:38:55,440 --> 00:38:57,800 je pense que je sais ce qui peut arriver. 686 00:38:58,840 --> 00:39:01,360 Savez-vous comment ils fonctionnent jeux informatiques, 687 00:39:01,400 --> 00:39:03,320 le sudokus, tout ça ? Oui. 688 00:39:03,360 --> 00:39:05,679 Les résultats seront enregistrés quelque part, non ? 689 00:39:05,719 --> 00:39:07,519 Eh bien, bien sûr, il existe un classement. 690 00:39:10,400 --> 00:39:11,880 Bouh, Barbie ! 691 00:39:17,840 --> 00:39:19,239 Votre café, monsieur. 692 00:39:19,960 --> 00:39:21,280 -Merci. 693 00:39:27,719 --> 00:39:31,400 "J'ai le regret de vous informer la mort de Miguel Rebollo 694 00:39:31,440 --> 00:39:33,960 en raison de la condition cœur qu'il a souffert. 695 00:39:34,000 --> 00:39:36,639 Il y aura une cérémonie à la mémoire des deux frères..." 696 00:39:36,679 --> 00:39:38,679 Désolé. -Oui. 697 00:39:38,719 --> 00:39:40,320 -Prends le café. 698 00:39:40,360 --> 00:39:43,440 Et tu m'apportes un whisky, d'accord ? -Une marque particulière ? 699 00:39:43,480 --> 00:39:46,880 -Oui. C'est plus cher à avoir. - En marche, monsieur. 700 00:39:49,800 --> 00:39:51,880 Attends... Par ici... 701 00:39:52,760 --> 00:39:53,920 Ici. 702 00:39:55,800 --> 00:39:58,800 Désolé, et apporte-moi du feu quand tu peux. 703 00:40:02,559 --> 00:40:06,400 Quelle honte. Deux jours et les deux frères morts. 704 00:40:16,559 --> 00:40:18,000 C'était une personne formidable. 705 00:40:23,599 --> 00:40:25,280 Bonjour, Amandine. Quoi ? 706 00:40:25,320 --> 00:40:26,800 Prêt ? 707 00:40:26,840 --> 00:40:28,280 Prêt. 708 00:40:32,760 --> 00:40:34,159 Regardez. 709 00:40:34,880 --> 00:40:37,639 Regardez comme il fait semblant. Il apprécie ça. C'est confortable. 710 00:40:37,679 --> 00:40:39,360 Eh bien, vous le seriez aussi, n'est-ce pas ? 711 00:40:39,400 --> 00:40:42,079 Si tu pensais que tout cet héritage devient le vôtre. 712 00:40:43,719 --> 00:40:46,480 Jorge... Oh. Veuillez m'excuser une seconde. 713 00:40:48,440 --> 00:40:49,639 Que faites-vous ici? 714 00:40:49,679 --> 00:40:51,480 C'est pour la famille et les amis. 715 00:40:51,519 --> 00:40:53,800 La première chose est que nous sommes venus pour vous présenter mes condoléances. 716 00:40:53,840 --> 00:40:56,760 Nous sommes vraiment désolés. Alors, vous proposons nos services 717 00:40:56,800 --> 00:40:58,800 légal pour gérer ta fortune 718 00:40:58,840 --> 00:41:01,239 Eh bien, s'il vous plaît, ce n'est pas le moment. S'il te plaît. 719 00:41:01,280 --> 00:41:04,440 Même si je ne pense pas que tu auras beaucoup d'atouts à gérer. 720 00:41:04,920 --> 00:41:06,280 Que veux-tu dire? 721 00:41:13,880 --> 00:41:16,280 N'était-ce pas déjà... ? -Un fantôme ? 722 00:41:16,320 --> 00:41:17,840 -Elle est vivante. 723 00:41:19,119 --> 00:41:21,039 A quoi ça ressemble à celui de la photo. 724 00:41:21,079 --> 00:41:22,320 -Christine ? 725 00:41:22,360 --> 00:41:24,519 Cristina, mais... Mais qu'est-ce que tu fais ici ? 726 00:41:24,559 --> 00:41:27,719 -Quelle horreur ! Mon frère Miguel est mort. C'est juste... 727 00:41:27,760 --> 00:41:30,519 Nous pensions tous que je t'avais tué ton frère 728 00:41:30,559 --> 00:41:33,719 Mais pourquoi tu ne m'as pas appelé ? Êtes-vous ok? 729 00:41:33,760 --> 00:41:36,760 -Moi, avec tout ce qui s'est passé, Je me suis caché dans une maison rurale 730 00:41:36,800 --> 00:41:39,199 que j'ai loué à la montagne, loin de tout. 731 00:41:39,239 --> 00:41:43,199 Je n'ai rien découvert. J'ai éteint mon téléphone portable, l'ordinateur, tout. 732 00:41:43,239 --> 00:41:45,559 Tout, tout ce que tu n'as pas éteint. 733 00:41:45,599 --> 00:41:47,239 Amandine, bonjour. 734 00:41:47,880 --> 00:41:49,519 Je ne te comprends pas. 735 00:41:49,559 --> 00:41:52,440 C'est la première chose qui m'a fait soupçonner que tu n'étais pas mort 736 00:41:52,480 --> 00:41:55,119 c'est que tu continuais à voir votre série télévisée préférée 737 00:41:55,159 --> 00:41:57,800 depuis votre compte. Votre ex-mari n'a pas pu utiliser votre nom d'utilisateur 738 00:41:57,840 --> 00:42:01,079 pour se connecter à la télévision parce que tu l'utilisais. 739 00:42:01,119 --> 00:42:02,480 Je l'ai vu le jour de mon arrivée ici. 740 00:42:02,519 --> 00:42:04,760 Mais qu'est-ce qui m'a fait tout confirmer 741 00:42:04,800 --> 00:42:07,679 c'est que tu as continué à jouer un Apalabrados de votre cachette. 742 00:42:07,719 --> 00:42:10,000 Vous avez été dans le classement des mieux notés 743 00:42:10,039 --> 00:42:11,800 ces derniers jours. Félicitations. 744 00:42:12,360 --> 00:42:14,719 Ces choses me calment. 745 00:42:14,760 --> 00:42:17,320 Il y a des habitudes qui sont très difficile à casser. 746 00:42:17,360 --> 00:42:20,239 Comme essayer de tuer à ton frère pour tout garder. 747 00:42:20,280 --> 00:42:21,400 VRAI? 748 00:42:21,440 --> 00:42:23,960 Je ne sais pas ce que tu veux dire. Que tu as fait semblant d'être une victime, 749 00:42:24,000 --> 00:42:26,239 Cristina, et il semblait que ton frère Miguel 750 00:42:26,280 --> 00:42:27,559 Je voulais te tuer. 751 00:42:28,320 --> 00:42:30,519 Tu as planté les preuves dans le coffre de la voiture 752 00:42:30,559 --> 00:42:32,000 et tu as manipulé les pneus 753 00:42:32,039 --> 00:42:34,400 quitter la route et ils l'attraperont. 754 00:42:36,679 --> 00:42:38,840 Qu'est-ce que tu dis? Et tu as aussi planté des panneaux 755 00:42:38,880 --> 00:42:41,760 qui indiquait l'intention de ton frère pour te faire du mal. 756 00:42:41,800 --> 00:42:43,719 La cartouche, la fuite de gaz... 757 00:42:43,760 --> 00:42:46,079 Puis tu nous as embauché pour poursuivre ton frère. 758 00:42:49,239 --> 00:42:50,559 Pourquoi ferais-je ça ? 759 00:42:50,599 --> 00:42:54,039 Parce que tu voulais que tout le monde réfléchisse que j'avais prévu de te tuer 760 00:42:54,079 --> 00:42:55,920 et il l'a finalement compris. 761 00:42:57,920 --> 00:43:00,239 Votre plan était de prendre ton frère à la limite. 762 00:43:00,280 --> 00:43:03,599 Saviez-vous qu'il souffrait d'une maladie cardiaque ? et tu voulais qu'il fasse une crise cardiaque. 763 00:43:05,000 --> 00:43:09,280 D'abord, avec vos accusations, et puis, simulant votre mort. 764 00:43:09,320 --> 00:43:11,320 Je n'ai pas simulé ma mort. Eh bien, regarde, 765 00:43:11,360 --> 00:43:13,519 Votre frère l'a fait. Et très bien. 766 00:43:14,639 --> 00:43:15,880 Comme? 767 00:43:31,159 --> 00:43:34,199 Je n'arrive pas à y croire. -Miguel. 768 00:43:42,800 --> 00:43:44,079 De quel genre de jeu s'agit-il ? 769 00:43:44,119 --> 00:43:46,000 A quoi ça ressemble ? un film de zombies ? 770 00:43:48,440 --> 00:43:51,559 Miguel, comment t'es-tu prêté à cette farce ? 771 00:43:51,599 --> 00:43:52,880 -Comment je me suis prêté ? 772 00:43:52,920 --> 00:43:55,400 Ci-dessus, il est indiqué comment j'ai emprunté. Christine... 773 00:43:56,960 --> 00:43:59,679 Si tu te cachais encore le cœur de ton frère 774 00:43:59,719 --> 00:44:02,440 je n'allais pas durer Pas un jour de pression de plus. 775 00:44:02,480 --> 00:44:05,760 Alors on simule la mort de Miguel pour te sortir de ton trou. 776 00:44:05,800 --> 00:44:09,599 Ici encore ? Si à chaque fois qu'il te voit, son état empire. 777 00:44:10,519 --> 00:44:12,719 Quand Amanda Il nous a dit ce qu'il avait prévu. 778 00:44:12,760 --> 00:44:15,360 Je n'y croyais pas non plus, mais il avait raison. 779 00:44:16,880 --> 00:44:20,079 -Comment as-tu pu, Cristina ? Si tu es la seule famille que j'ai. 780 00:44:20,119 --> 00:44:22,519 Parce qu'il a fondu sa part entière de l'héritage. 781 00:44:22,559 --> 00:44:25,519 Non seulement j'ai joué aux mots croisés en ligne, C'est inoffensif, 782 00:44:25,559 --> 00:44:27,039 aussi des jeux de hasard. 783 00:44:27,079 --> 00:44:30,400 Il a tout dépensé. Tous? Est-ce que tout a été dépensé ? 784 00:44:30,440 --> 00:44:32,079 Mais comment... Comment est-ce possible ? 785 00:44:32,119 --> 00:44:34,639 Comment pouvez-vous tout dépenser ? Si vous n'avez pas eu le temps ! 786 00:44:34,679 --> 00:44:36,960 Si les nôtres sont toujours des parents chauds ! 787 00:44:37,000 --> 00:44:39,719 Miguel, Miguel. dépendance Ta sœur vient de loin. 788 00:44:39,760 --> 00:44:43,559 Beaucoup de dettes. Crédits à payer... C'est complètement ruiné. 789 00:44:47,320 --> 00:44:49,039 Comme tu me l'as appris, 790 00:44:49,079 --> 00:44:52,039 tu ne peux condamner personne pour avoir planifié un crime. 791 00:44:52,079 --> 00:44:53,480 Et ici, il n’y en a pas eu. 792 00:44:54,480 --> 00:44:57,519 Vous avez tort à ce sujet. ton frère, avoir une maladie cardiaque 793 00:44:57,559 --> 00:44:59,400 auparavant que tu savais parfaitement... 794 00:44:59,440 --> 00:45:02,400 Toute tentative d'aggraver sa santé pour causer sa mort 795 00:45:02,440 --> 00:45:05,119 serait considéré comme une tentative d'homicide volontaire. 796 00:45:08,119 --> 00:45:11,719 Ce qui se passe? Vont-ils m'arrêter ? Reliez les points. 797 00:45:12,840 --> 00:45:16,079 De même, si vous avez besoin d'avocats... Cette fois, vous cherchez un autre cabinet d’avocats. 798 00:45:18,440 --> 00:45:19,920 Dieu... 799 00:45:23,559 --> 00:45:25,760 -Ma vie... -Qu'est-ce que tu fais ? Ne me touchez pas. 800 00:45:31,360 --> 00:45:34,559 Amanda, chérie. je t'envoie le dernier adresse connue 801 00:45:34,599 --> 00:45:37,199 par Iker Garmendia. Ce n'est pas loin de chez toi. 802 00:45:56,280 --> 00:45:59,880 Ouais? Bonjour, je cherche votre fils Iker. 803 00:45:59,920 --> 00:46:02,519 Je ne sais pas si tu sais où puis-je le trouver. 804 00:46:02,559 --> 00:46:04,119 Pourquoi le cherches-tu ? 805 00:46:04,159 --> 00:46:06,199 Mon fils est décédé il y a de nombreuses années. 806 00:46:09,960 --> 00:46:13,039 Tu veux du sucre ? Non, non, merci. 807 00:46:21,400 --> 00:46:23,400 Le pauvre homme est mort en un accident de voiture. 808 00:46:25,079 --> 00:46:27,239 un conducteur ivre s'est écrasé sur lui et... 809 00:46:29,760 --> 00:46:31,760 Nous l'avons perdu. Très désolé. 810 00:46:35,280 --> 00:46:37,320 Êtes-vous également avocat? Oui. 811 00:46:37,360 --> 00:46:39,920 Mais le connaissiez-vous de la course ou...? 812 00:46:39,960 --> 00:46:42,360 Mon ex-mari, César. C'était un de ses amis. 813 00:46:42,400 --> 00:46:43,840 Clair. César... 814 00:46:45,920 --> 00:46:47,239 Ils étaient inséparables. 815 00:46:48,960 --> 00:46:51,559 Et est-ce que tu connaissais aussi Jaime ? Oui bien sûr. 816 00:46:51,599 --> 00:46:54,880 Jaime, César et mon fils Ils étaient toujours ensemble. 817 00:46:56,639 --> 00:47:00,000 j'ai lu dans les journaux que Jaime a été assassiné. 818 00:47:02,480 --> 00:47:04,360 Oui. Quelle horreur. 819 00:47:07,000 --> 00:47:09,119 Et dire que je l'ai vu peu avant sa mort. 820 00:47:11,159 --> 00:47:13,400 Et ainsi? Je suis venu ici intéressé 821 00:47:13,440 --> 00:47:15,559 pour les affaires d'Iker pendant la course. 822 00:47:15,599 --> 00:47:18,719 J'étais très intéressé pour une thèse qu'il préparait. 823 00:47:18,760 --> 00:47:20,119 Et il t'a dit pourquoi ? 824 00:47:21,599 --> 00:47:25,599 Eh bien, il a dit qu'il pouvait encore obtenir à publier 825 00:47:25,639 --> 00:47:27,400 dans une revue juridique. 826 00:47:27,440 --> 00:47:30,000 Vous n'avez pas vu César récemment, n'est-ce pas ? Non. 827 00:47:31,679 --> 00:47:37,360 En fait, avant la mort d'Iker, quelque chose s'est passé entre eux. 828 00:47:38,760 --> 00:47:42,239 Ils se sont mis en colère et ont arrêté de se parler. Et tu ne sais pas pourquoi ? 829 00:47:42,280 --> 00:47:43,559 Non. 830 00:47:46,159 --> 00:47:49,679 C'est la thèse de mon fils Iker ce qui intéressait tellement Jaime. 831 00:47:51,800 --> 00:47:54,599 Je lui ai dit qu'il pouvait faire des copies, mais le laisser ici. 832 00:47:57,119 --> 00:47:59,159 La vérité, Je ne comprends pas grand chose à ces choses. 833 00:47:59,199 --> 00:48:00,599 Ce sont tous des termes juridiques. 834 00:48:02,480 --> 00:48:03,719 Je le comprends. 835 00:48:08,320 --> 00:48:10,159 J'ai déjà lu cette thèse auparavant. 836 00:48:26,480 --> 00:48:28,760 Que faites-vous ici? Où est le téléphone portable de Jaime ? 837 00:48:34,199 --> 00:48:36,800 Je sais pour Iker. J'étais juste chez lui. 838 00:48:36,840 --> 00:48:38,679 Que? Pourquoi tu ne me l'as pas dit 839 00:48:38,719 --> 00:48:39,880 que tu le connaissais ? 840 00:48:41,039 --> 00:48:43,719 Vous avez plagié sa thèse. Et Jaime t'a fait chanter. 841 00:48:43,760 --> 00:48:46,320 Amanda, nous devons parler. Laissez-moi vous l'expliquer. 842 00:48:46,360 --> 00:48:48,440 Laissez-moi passer. Non, non, non, non. 843 00:48:48,480 --> 00:48:50,000 Non non. Comment pas ? 844 00:48:50,840 --> 00:48:52,679 Mais penses-tu que tu est-ce que je vais faire quelque chose ? 845 00:48:52,719 --> 00:48:54,840 Pour qui me prends-tu ? Eh bien, je ne sais pas, César. 846 00:48:54,880 --> 00:48:58,239 Je ne sais pas. Laissez-moi vous expliquer. Ouais? 847 00:48:58,280 --> 00:49:00,559 J'ai besoin que tu entendes ma version, s'il vous plaît. 848 00:49:03,920 --> 00:49:05,719 Voyons, c'est vrai que quand Iker est mort 849 00:49:05,760 --> 00:49:08,159 J'ai pris part aux arguments de sa thèse et je l'ai présentée 850 00:49:08,199 --> 00:49:10,679 comme si c'était le mien. Mais c'est du plagiat. 851 00:49:10,719 --> 00:49:12,679 tu m'as dit Que l'idée venait de toi, n'est-ce pas ? 852 00:49:12,719 --> 00:49:14,480 C'est lui qui me l'a volée ! 853 00:49:14,519 --> 00:49:16,800 L'idée originale de cette thèse était la mienne. 854 00:49:16,840 --> 00:49:19,400 Ce qui se passe, c'est qu'il l'a copié et l'a développé. 855 00:49:19,440 --> 00:49:21,920 C'est pour ça que j'étais si en colère contre lui. avant de mourir. 856 00:49:22,880 --> 00:49:25,119 Et puis, quand tout fut fini à propos de l'accident... 857 00:49:25,159 --> 00:49:28,119 Eh bien, je ne sais pas, Amanda était une impulsion 858 00:49:28,159 --> 00:49:30,199 et a présenté sa thèse comme si c'était le mien. 859 00:49:30,239 --> 00:49:31,760 Mais c’était vraiment le cas. 860 00:49:32,320 --> 00:49:34,639 Pourtant, ce n'est pas bien ce que tu as fait, ce n'est pas bien. 861 00:49:34,679 --> 00:49:37,239 Non, je sais que ce n'est pas bien, mais il me jouait 862 00:49:37,280 --> 00:49:39,320 la bourse et je n'avais pas d'argent pour mes études. 863 00:49:39,360 --> 00:49:41,519 Et si j'échouais dans cette thèse, Ils n'allaient pas me le donner. 864 00:49:42,480 --> 00:49:44,039 Vous devez me croire, s'il vous plaît. 865 00:49:47,199 --> 00:49:49,920 Et Jaime, qu'est-ce que ça a à voir avec dans tout ça ? 866 00:49:49,960 --> 00:49:52,159 Jaime connaissait toute l'histoire et... 867 00:49:52,199 --> 00:49:53,960 Et pendant de nombreuses années il est resté silencieux 868 00:49:54,000 --> 00:49:56,000 parce que je savais que l'idée l'original était le mien. 869 00:49:57,719 --> 00:50:00,000 Mais ensuite il a commencé à me menacer et me fais chanter. 870 00:50:00,039 --> 00:50:02,119 Il m'a dit que si je n'étais pas d'accord faire quelque chose pour lui, 871 00:50:02,159 --> 00:50:05,000 que j'allais raconter tout ce qui s'est passé. Je faisais des recherches sur quelque chose. 872 00:50:05,039 --> 00:50:07,519 J'étais comme obsédé avec quelques fichiers 873 00:50:07,559 --> 00:50:10,320 de quelques épreuves. Et qu’y avait-il dedans ? 874 00:50:10,360 --> 00:50:11,679 Je ne sais pas. 875 00:50:11,719 --> 00:50:14,239 Je sais qu'il s'agissait de certains cas d'un tribunal spécifique. 876 00:50:14,280 --> 00:50:16,480 Le problème c'est que ce n'est pas le cas Il voulait m'en dire beaucoup plus. 877 00:50:16,519 --> 00:50:19,079 parce que je crois qu'à la fin Il ne me faisait pas beaucoup confiance non plus. 878 00:50:20,400 --> 00:50:22,480 Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi tu ne l'as pas aidé 879 00:50:22,519 --> 00:50:23,719 si vous travailliez ensemble. 880 00:50:23,760 --> 00:50:26,159 tu sais parfaitement Comment ça marche, Amanda. 881 00:50:26,199 --> 00:50:28,960 Je ne voulais pas qu'on m'aime des juges et des procureurs 882 00:50:29,000 --> 00:50:30,800 poser des questions gênantes. 883 00:50:30,840 --> 00:50:33,800 Et aussi, moins pour une personne qu'il me faisait chanter. 884 00:50:35,559 --> 00:50:36,800 Et le téléphone portable, quoi ? 885 00:50:36,840 --> 00:50:39,039 Eh bien justement C'était le jour du mariage. 886 00:50:42,800 --> 00:50:44,559 Nous sommes très en retard. 887 00:50:46,199 --> 00:50:48,800 Jaime, Jaime. Venez un instant, s'il vous plaît. 888 00:50:48,840 --> 00:50:50,800 Je veux te parler. Non, ce n'est pas possible. 889 00:50:50,840 --> 00:50:53,519 Comment cela ne pourrait-il pas être le cas ? Vous savez déjà parfaitement ce qu'il y a, 890 00:50:53,559 --> 00:50:55,440 Oui je sais quoi Je ne vais pas te parler ! 891 00:50:55,480 --> 00:50:57,360 Écoute-moi... Je ne pense pas. Vous le savez déjà. 892 00:50:58,800 --> 00:51:01,320 Je ne le voulais pas à cause d'une chose que m'était-il arrivé 893 00:51:01,360 --> 00:51:03,920 à l'université, Cela ruinerait toute ma vie et ma carrière. 894 00:51:04,719 --> 00:51:07,960 Il a laissé tomber son téléphone portable et c'est à ce moment-là que je l'ai récupéré. 895 00:51:15,840 --> 00:51:18,559 Cela ouvre un nouveau ligne de défense pour Daniela. 896 00:51:18,599 --> 00:51:20,280 Pourquoi ne l'as-tu pas dit avant ? 897 00:51:21,719 --> 00:51:23,920 C'est votre travail. Défendez-la. 898 00:51:25,280 --> 00:51:26,679 Je suis de l'autre côté. 899 00:51:28,159 --> 00:51:30,599 Si un instant tu as cru que j'ai quelque chose à faire 900 00:51:30,639 --> 00:51:31,960 avec Jaime... 901 00:51:33,400 --> 00:51:35,480 Nous ferions mieux de garder la distance. 902 00:51:44,320 --> 00:51:46,480 Mais comment se mettre en danger comme ça ? 903 00:51:46,519 --> 00:51:49,360 Tu ne devrais pas croire tout ce qu'il te dit. César est impliqué. 904 00:51:49,400 --> 00:51:52,119 Vous ne le voyez pas ? Écoute, Gabriel, écoute-moi. 905 00:51:52,159 --> 00:51:53,880 La thèse est vraie. 906 00:51:53,920 --> 00:51:56,400 Quand César et moi avons commencé à sortir ensemble, il me l'a déjà dit 907 00:51:56,440 --> 00:51:58,679 cette idée lui était venue et c'était le sien. 908 00:51:58,719 --> 00:52:00,000 Je m'en fiche. Eh bien, ça peut l'être. 909 00:52:00,039 --> 00:52:02,199 Mais cela ne veut pas dire cela n'est pas impliqué 910 00:52:02,239 --> 00:52:04,880 dans la mort de Jaime, même s'il en est l'auteur matériel. 911 00:52:04,920 --> 00:52:07,719 Mais cela correspond à l'histoire. que Jaime a dit à Daniela. 912 00:52:07,760 --> 00:52:09,719 Il enquêtait quelque chose de très louche 913 00:52:09,760 --> 00:52:11,119 et j'avais peur de le dire. 914 00:52:15,880 --> 00:52:18,679 Il y a un tribunal là-bas dans les dossiers desquels se trouvent 915 00:52:18,719 --> 00:52:21,639 certains fichiers qui sont la cause pour lequel Jaime a été tué. 916 00:52:23,480 --> 00:52:26,119 Nous devons les trouver parce qu'ils sont la clé de tout. 917 00:52:36,159 --> 00:52:37,280 Il était hospitalisé depuis des années 918 00:52:37,320 --> 00:52:38,440 dans une prison de Kaboul. 919 00:52:38,480 --> 00:52:39,719 journalistes anglais 920 00:52:39,760 --> 00:52:41,159 qui a enregistré l'évasion 921 00:52:41,199 --> 00:52:42,840 j'ai réalisé que l'un d'eux délirait 922 00:52:42,880 --> 00:52:43,880 en espagnol. 923 00:52:43,920 --> 00:52:45,280 -Ricardo. 924 00:52:46,079 --> 00:52:47,079 Qui es-tu? 925 00:52:47,119 --> 00:52:48,800 -Bosco pense partir. 926 00:52:48,840 --> 00:52:50,039 Ou vous ne vous en rendez pas compte ? 927 00:52:50,079 --> 00:52:51,079 -Si tu pars d'ici, 928 00:52:51,119 --> 00:52:52,920 tu pars parce que tu es blessé avec moi 929 00:52:52,960 --> 00:52:53,960 et tu es un lâche. 930 00:52:54,000 --> 00:52:55,559 Quand a-t-il été présumé mort ? 931 00:52:55,599 --> 00:52:56,840 environ cinq ans plus tard 932 00:52:56,880 --> 00:52:58,079 qu'il a disparu, 933 00:52:58,119 --> 00:52:59,360 J'avais envie de tourner la page. 934 00:52:59,400 --> 00:53:00,679 J'ai épousé mon éditeur. 935 00:53:00,719 --> 00:53:02,119 -Et s'il retrouvait la mémoire ? 936 00:53:02,159 --> 00:53:03,320 -Nous nous en soucierons 937 00:53:03,360 --> 00:53:04,559 alors quand ça arrive. 938 00:53:04,599 --> 00:53:05,920 -Il y avait des informations à l'intérieur 939 00:53:05,960 --> 00:53:07,440 que je ne voulais pas que quiconque voie. 940 00:53:07,480 --> 00:53:10,079 -À propos de quoi? -À propos de certains dossiers judiciaires. 941 00:53:10,119 --> 00:53:11,239 -Fichiers réseau 942 00:53:11,280 --> 00:53:12,280 Ils sont vides. 943 00:53:12,320 --> 00:53:13,639 Quelqu'un les a pris. 944 00:53:13,679 --> 00:53:14,920 Je pense que nous avons l'homme 945 00:53:14,960 --> 00:53:16,199 qui a pris les dossiers. 946 00:53:16,239 --> 00:53:17,360 -Cravates transparentes. 947 00:53:17,400 --> 00:53:19,079 Gagner est la meilleure chose qui puisse arriver 948 00:53:19,119 --> 00:53:20,159 avant le procès. 949 00:53:20,199 --> 00:53:21,280 Ils seraient vaincus. 950 00:53:21,320 --> 00:53:22,360 Que fais-tu? 951 00:53:22,400 --> 00:53:23,920 Je connais très bien le parquet. 952 00:53:23,960 --> 00:53:25,599 Et toi aussi. Si cela se révèle, 953 00:53:25,639 --> 00:53:27,400 Tout le monde croira que vous êtes coupable.